Underdog yra Reikšmė, sinonimai, pavyzdžiai ir interpretacija

2024 Autorius: Howard Calhoun | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 10:34

Underdog yra mūsų šiandienos tyrimo objektas. Apsvarstykite žodžio istoriją, jo vertimą, nes tai yra atsekamasis popierius iš anglų kalbos, ir pavyzdžius.

Anglų-rusų žodyno atidarymas

Retas įvykis. Paprastai susitvarkome su aiškinamuoju rusų kalbos žodynu, bet ne dabar. Anglų kalbos žodis „underdog“išverstas taip:

• Autsaideris.
• Nevykėlis.
• Ne geras kandidatas (kai kalbama apie politiką).

Ir čia skaitytojas mano, kad žodžio „underdog“esmė jam yra aiški – tai paprastas niekšas ir paprastas. Tačiau ši koncepcija nėra tokia paprasta, kaip atrodo. Taigi pereikime nuo vertimo prie kilmės.

Istorija

Šis terminas pradėtas vartoti šunų kovų organizatorių ir dalyvių dėka. Panašiai jie vadino šunį, kuris buvo akivaizdžiai prastesnis už savo varžovą. Tai reiškia, kad vertimas į rusų kalbą visiškai atitinka prasmę.

Tačiau yra viena subtilybė: kartais laimėdavo pašaliniai asmenys. „Kovotojas“, įvarytas į kampą, pademonstravo nepaprastą jėgą, kurios sėmėsi iš sugebėjimo sutelkti valią, ir nugalėjo varžovą. Nepakankamas žaidėjas yra tas, kuris turi vidinį rezervą, todėl jis nėra tik nevykėlis.

Scenarijus apie liūdnai pagarsėjusį nevykėlįkaip laimėjusi Holivudo klišė. Stallone byla

Jei skaitytojas iš karto prisimins amerikietiškus veiksmo filmus, pavyzdžiui, su Jeanu-Claude'u Van Damme'u, tada jis bus teisus. Daugumoje jo dalyvaujančių filmų scenarijų aprašomas likimas, kuris likimo valia atsidūrė beviltiškoje situacijoje ir buvo priverstas pulti. Bet ne tik būk agresyvus, bet ir mokykis, tobulėk.

Sylvester Stallone parduotuvėje nėra toli nuo savo brolio, nes jo Rokis taip pat yra tipiškas liūdnai pagarsėjęs autsaideris: keistas, neišsilavinęs, galima sakyti, kvailas, boksininkas mėgėjas, bet gavo progą susikauti su profesionalu., ir jis beveik laimėjo. Sveikas, nusileidęs! Tai toks filmas, kuris kažkaip įsimenamas.

Tačiau tik nedaugelis, išskyrus mėgėjus, žino, kad pats Sly yra puiki iliustracija. Ir tai jau tam tikra prasme yra verslas. Niekas nepažinojo Stallone anksčiau nei Rokis. Be to, apie 7 metus lankėsi įvairiose kino studijose, niekas jo nepriėmė dėl fizinės ligos: dalinio veido paralyžiaus. Tada jaunasis aktorius atsisėdo ir parašė scenarijų filmui, kuris buvo jo laimingas bilietas.

Bet tai dar ne viskas. Stallone pasielgė toliaregiškai, iškėlęs sąlygą, kad pagrindiniame vaidmenyje vaidins jis ir niekas kitas. Kuo viskas baigėsi, skaitytojas tikriausiai žino. Kalbant kortų kalba, Sly išdalytos kortos buvo tokios, bet jis puikiai žaidė ne tik filmuose, bet ir gyvenime. Taip, jis yra tipiškas žaidėjas ir tai puiku!

Kodėl verslui geriau būti pašaliniam asmeniui?

Tai gana paprastas klausimas. Anglų kalboje žodžio underdog antonimas yra overdog – tai jau viršuje esantis žmogus, situacijos šeimininkas, lyderis, favoritas. Tačiau jį nuolat spaudžia aplinkybės ir konkurentai. O "tamsus arklys" yra geras, nes niekam jis tikrai neįdomus, niekas į tai nežiūri rimtai, vadinasi, niekas į jį nesikiša ir neprieštarauja, o kai buvęs nevykėlis pateko į žmones, jau per vėlu ką nors pakeisti.

Ką reiškia nepilnametis, koks jo skiriamasis bruožas? Jis neišsklaido galimybių. Mėgstamas ar lyderis gali sau leisti būti atsipalaidavęs dėl savo pozicijos, pašalinis – niekada! Jis visada budrus.

Norėdami nustebinti skaitytoją, tarkime, kad šiuolaikinio pasaulio ikona Steve'as Jobsas yra puikus „tamsaus arklio“pavyzdys. Jo kelias buvo spygliuotas, o gyvenimas kupinas pirmųjų kritimų, paskui – pakilimų. Dėl to Jobsas dabar laikomas genijumi. Dabar galite drąsiai atsakyti į klausimą, kas yra „underdog“, tiksliau, kas, koks jo skiriamasis bruožas?

Psichologinis mechanizmas, sukuriantis šešėlinį lyderį

Rakto, kuris padės mums atrasti šią paslaptį, autorius yra Alfredas Adleris, individualios psichologijos įkūrėjas. Jis postulavo, kad žmogų kuria dvi jėgos: nepilnavertiškumo kompleksas ir pranašumo troškimas. Tiltas tarp šių dviejų subjektų yra kompensacijos arba hiperkompensacijos mechanizmas. Pirmasis skiriasi nuo antrojo tuo, kad kompensacija tiesiog nuima įtampą, o hiperkompensacija verčia žmogų nukreipti nepagrįstai dideles pastangas į tikslą,tačiau tai duoda puikų rezultatą, tačiau labai išsekina visą organizmą.

Pateikime pavyzdį su tuo pačiu Sylvesteriu Stallone. Kai nebuvo priimtas į darbą dėl dalinio lūpų, skruosto ir liežuvio paralyžiaus, panaudojo savo intelektinius gebėjimus, taip kompensuodamas trūkumą. Tačiau jo epochinis herojus Rokis naudojo hiperkompensaciją, nes, būdamas aklas viena akimi, toliau lavino savo kūną ir galiausiai pasiekė puikų rezultatą.

Žinoma, skaitytojas gali pasakyti, kad Stallone taip pat nėra paskutinis žmogus pasaulyje, tačiau čia atskaitos taškas turėtų būti ne galutinis pasiekimas, o tik įdėtos pastangos. Ir Rokis, jei tai apskritai galima palyginti, dirbo daugiau nei jo kūrėjas.

Sugebėjimas kompensuoti savo silpnybes ugdant stiprybes arba, priešingai, ugdyti silpnybes – tai esminis nuskriaustojo koziris (šio žodžio reikšmė skaitytojui jau žinoma). Įveikimas sukuria pranašumą, kuris netrukus taps lyderiu.